Терминология в отношении людей с инвалидностью

В феврале 2015 года Казахстаном ратифицирована Конвенция ООН о правах инвалидов, которая была принята Генеральной ассамблеей ООН 13 декабря 2006 года. Цель конвенции заключается в обеспечении людям с инвалидностью гарантий осуществления всех прав человека и основных свобод, которые не только могут пользоваться теми же возможностями, но и могут внести свой вклад в общество.

В последнее время  многие Международные и национальные организации за права людей с инвалидностью нередко поднимают вопросы о важности правильной терминологии в отношении человека с инвалидностью. Многие термины, используемые в данной сфере, могут стать ярлыками или оскорбительными стереотипами, поэтому важно знать корректную терминологию в отношении людей с инвалидностью.

   

Как не следует говорить

Как следует говорить

Больной, калека, неполноценный, дефективный Человек с инвалидностью, женщина с инвалидностью 
Человек без инвалидности Здоровый, нормальный
Прикованный к коляске, кровати Пользователь коляски
Страдает, жертва ДЦП Имеет ДЦП
Отсталый, умственно неполноценный Человек с задержкой в развитии, с нарушением интеллекта 
Даун, монголоид, дауненок Человек с синдромом Дауна
Слепой, глухой, немой С нарушением зрения...